Er du interesseret i at leje en af vores studieboliger i Kalundborg på adressen J. Hagemann-Petersen Alle i Kalundborg, så send os en mail på info@mobilhouse.dk

Are you interested in renting one of our apartments at J. Hagemann-Petersen Alle in Kalundborg, then send us an email at info@mobilhouse.dk

Kort beskrivelse af lejemålet / Description of tenancy

Lejemålets bruttoareal er 21,6 m2 med en udvendig svalegang på 7,2 m2, hvor der også er et opbevaringsskab.

The gross area of the tenancy is 21,6 square metres, with an outdoor balcony of 7,2 square metres, where you also find an outdoor cabinet.

Opvarmning / Heating

Opvarmningen sker med luft til luft varmepumpe, hvor der også er mulighed for køling. På badeværelset er der en el radiator til opvarmning.

The heating consists of an air to air heat pump with the possibility for cooling. In the bathroom there is an electrical heater.

Indretning / Interior decorating

Boligen indeholder et opholdsrum/køkken med mange muligheder og et lækkert badeværelse (med mekanisk udsugning).

Fra svalegang er der indgangsdør med glas og et glasparti med dreje/kip vindue. Indvendig er der monteret persienner for mørklægning og privatliv.

Køkkenet indeholder skabe, bordplade, vask, amartur, gaderobeskabe, køleskab og kogeplade (2 kogezoner).
Der er mulighed for at hænge lamper op i loftet, hvor der er 2 udtag. Derudover er der en række stikkontakter i hele boligen.

Væggene er hvidmalede og gulvet er  belagt med et lækkert lyst ege vinylplank. Loftet er et troldtekt akustikloft, der sikrer, effektiv lyddæmping. Badeværelset  er med flisepaneler.
Boligen udlejes umøbleret. Nedenstående er billeder af mulig indretning.

For mere info se følgende link www.mobilhouse.dk/studieboliger

 

The tenancy has a combined kitchen and living room area with many possibilities for furnishing and a nice bathroom (with mechanical ventilation).

From the balcony, there is a glass door and a glass panel with a window. Inside the apartment there is blinds installed for privacy and blackout.

In the kitchen area you find cupboards, tabletop, sink, a closet, fridge and a stovetop (2 hotplates).

It is possible to hang lamps from the ceiling, where you will find two lamp outlets. Throughout the apartment, there is plenty of power outlets.

The walls are painted white and the flooring consists of a light colored oak vinyl. The ceiling is Troltekt acoustic panels, which secures effective soundproofing.  The bathroom has white tiles.

The apartment is rented unfurnished. Images below show a furnished apartment.

 

Lejebetingelser er som følger / Pricing:

Månedlig husleje (ex. forbrug) kr. 3.600,00
Depositum 3 måneders leje kr. 10.800,00
Månedlig aconto:
A conto Vandbidrag kr. 150,00
A conto elbidrag kr. 500,00
 

Der er bi måler for aflæsning af el og vand for den enkle bolig. Indvendig vedligeholdelse påhviler lejeren og der foretages indflytningssyn.

Der indgås en standard lejekontrakt for beboelse Typeformular A. Når depositum er betalt er lejemålet sikret.

 

 

Monthly rent (excluding utilities) 3.600,00
Deposit, 3 months of rent 10.800,00
Water on account pr. month 150,00
Electical power on account pr. month 500,00
 

There are meters for reading each apartments water and electrical utilities. Interior maintenance lies with the tenant and there is an inspection on moving in.

The tenancy lease is a standard Type A formular and when the deposit is payed, the tenancy is secured.